Перейти к содержанию

Метки и вылет за обрез

Краткий справочник по печатным меткам и терминам вылет/поле, используемым в руководствах.

Вылет за обрез (bleed)

Вылет за обрез — это графика, выходящая за линию чистового формата, чтобы после резки не появлялись белые полосы. Стандартное значение: 3 мм на каждый край. Значение вылета в Imposio должно соответствовать тому, с которым создавалась графика.

Создание вылета

Файл клиента без вылета? Создать вылет (группа Страницы) строит рамку вылета из собственного края графики: зеркальное отражение края, продление цветового тренда, повтор последнего ряда пикселей или сплошной цвет (предзаполнен средним цветом края), с необязательным смягчением (размытие). Растрируется только добавленная рамка — сама страница остаётся векторной — а обрезной формат и вылет устанавливаются так, чтобы спуск полос обрезал правильно. Страницы, у которых вылет уже есть, пропускаются. Отменяемо, доступно в скриптах как doc.generateBleed.

Чистовой формат и зона безопасности

  • Чистовой формат (trim) — это конечный край, где режет резак.
  • Зона безопасности — поле внутри чистового формата, где нужно держать важный контент (текст, логотипы): резка может отклоняться на миллиметр-другой.

Метки обреза

Метки обреза — небольшие линии по углам, указывающие место резки. Соседние позиции (например, визитки) могут использовать общие метки для экономии места.

Пасер-метки

Пасер-метки (мишень) позволяют машине точно совместить каждую краску и помогают при послепечатной обработке.

Метки фальца

Метки фальца — часто пунктирные — показывают фальцевальной машине, где биговать. Используются для буклетов и фальцовки тетрадей в книжном производстве.

Корешковое поле (gutter)

Gutter — пространство у корешка. При скреплении скобами оно минимально или отсутствует; при клеевом скреплении нужно больше, чтобы контент не уходил в клеевой шов. Для N-up работ это пространство между позициями для резки.

Слаг (slug, необязательно)

Slug — зона за пределами вылета для технической информации, цветовых шкал и инструкций. Обрезается и не входит в готовый продукт.


Смотрите всё это в действии в руководствах.